09-06-2008, 06:49 PM
Verblüfft stockte sie einige Sekunden lang. Das war etwas ungewohntes, vielleicht eine allgemeine Üblichkeit anderer Welten? Anderer Regimenter? Nun… sie senkte langsam, beinahe hätte man es schüchtern nennen können, ihre ebenfalls behandschuhte Hand herab und reichte sie ihm “freundlich”.
“Natürlich Herr Ko… Ich meine natürlich Erik…” , in ihrem eigenen Akzent hatte dies beinahe eine witzige Komponente erhalten, während ihre ruhigen Augen etwas verwirrt aussahen, “Erlauben Sie die Frage, Erik, aber Sie sind doch gewissermaßen mein Vorgesetzter… Verzeihen Sie die ungeschickte… Art… der Nachfrage. Im Allgemeinen wurde uns beigebracht, stets den Dienstweg unmittelbar einzuhalten, also auch die formelle Anrede… Warum… halten Sie sich also nicht daran? Genannter Kameradschaft wegen?”
“Natürlich Herr Ko… Ich meine natürlich Erik…” , in ihrem eigenen Akzent hatte dies beinahe eine witzige Komponente erhalten, während ihre ruhigen Augen etwas verwirrt aussahen, “Erlauben Sie die Frage, Erik, aber Sie sind doch gewissermaßen mein Vorgesetzter… Verzeihen Sie die ungeschickte… Art… der Nachfrage. Im Allgemeinen wurde uns beigebracht, stets den Dienstweg unmittelbar einzuhalten, also auch die formelle Anrede… Warum… halten Sie sich also nicht daran? Genannter Kameradschaft wegen?”